공모요강
한국고전번역원은 한국고전종합DB의 다양한 소재를 활용한 우리고전앱 기획안과 고전명구 작품을 공모하오니 여러분들의 많은참여바랍니다.
공모전명- 2015 한국고전종합DB 활용 아이디어 공모전
- 우리고전앱 개발 기획안
- 고전명구 작품
- 제한 없음(팀구성 5명 이하, 고전명구 작품 공모는 팀구성 불가)
- 우리고전앱 개발 기획안
- 최우수상(1명) : 상장 및 상금 300만원
- 우수상(2명) : 상장 및 상금 각 100만원
- 장려상(3명) : 상장 및 상금 각 50만원
- 고전명구 작품
- 당선작(3명) : 상장 및 상금 각 100만원
※최종심사 결과에 따라 시상종류 및 인원은 조정될 수 있음
- 접수기간 : 2015년 8월 10일 ~ 10월 30일(금) 오후 5시
- 우리고전앱 개발 기획안
* 본선진출작 발표 : 2015년 11월 9일(월)
* 기획안 PT 심사 : 2015년 11월 13일(금) 오후 2시
- 공모전 수상작 최종 발표 : 2015년 11월 17일(화)
- 시상식 : 2015년 11월 20일(금) 오전 11시
※상기 일정은 진행사정에 따라 변경될 수 있음
- E-mail : contest@itkc.or.kr
(홈페이지에서 공모전요강 다운로드) - 문의전화 : 02-6263-0448(고전정보센터)
- 기타 세부사항은 공모전 작성방법 및 유의사항 별도참고
※저작권 관련 내용은 모집요강 참고
우리고전 콘텐츠 개발 기획 공모
-
- 코트 오브 조선(Court of Joseon)
- 300(박○경 성○연)
- 유형 : 역사/교육/게임
- 코트 오브 조선(Court of Joseon) 《심리록》을 활용, 조선의 "정조" 임금을 주인공으로 한 법정 재판 시뮬레이션 게임
1최우수상 -
- 고고장(古古場)
- Intersection(김○연 김○훈 조○균 최○경)
- 유형 : 역사/교육/뉴스
- 하루고전, 그날의 오늘, 고전으로 읽는 시사, 고전으로 보는 문화 등 고전 관련 콘텐츠를 한데 모아 제공하여 접근성을 높인 앱
2우수상 -
- 조선의 재구성
- 나랏말ᄊᆞ미(김○지 외 3명)
- 유형 : 역사/교육/생산성
- 대표 사료인 《조선왕조실록》, 《승정원일기》, 《일성록》만을 대상으로 검색, 즐겨찾기, 이용자 간 토론 기능 등을 제공하여 사용자가 콘텐츠 생산에 참여하는 참여형 앱
3장려상 -
- 고만고만-고전으로 만들고, 고전을 만나는 앱
- 박○호 외 4명
- 유형 : 역사/교육/유틸리티
- 여러 검색 기준을 동시 적용하는 상세검색 기능과 한자 필기 인식기를 탑재하고, 고전산책, 경서성독의 번거로운 이용 절차를 간소화해 접근성을 개선하는 앱
3장려상 -
- 한국고전종합DB역사연표앱 <가문의영광>
- 김○인
- 유형 : 역사/교육
- 《사마방목》, 《국조인물고》, 《조선왕조실록》, 《승정원일기》의 과거 급제 기록, 관직 기록을 토대로 각 가문의 권세를 시각화한 연표를 제공하고, 주요 사건에 대한 해설을 제공하는 앱
3장려상
고전명구 작품 공모
-
- 말조심
- 이○영
- 유형 : 고전명구
- 人之於言猶水火 人非水火不生 인지어언유수화 인비수화불생 而罹其禍則甚酷 愼其害則無弊 이리기화즉심혹 신기해즉무폐
-
- 물이 깊으면 소리가 없다
- 김○연
- 유형 : 고전명구
- 戒之哉! 毋多言, 毋多事. 多言多敗, 多事多害. 계지재 무다언 무다사 다언다패 다사다해
-
- 마음 씻기
- 이○영
- 유형 : 고전명구
- 面有一日而不頮者乎 면유일일이부회자호 至於心而終身垢穢 지어심이종신구예 小察而大遺 소찰이대유 輕內而重外 경내이중외 嗚呼多見其蔽也 오호다견기폐야
-
- 복을 아껴야 한다
- 김○연
- 유형 : 고전명구
- 事不可使盡, 勢不可倚盡, 사불가사진 세불가의진 言不可道盡, 福不可享盡. 언불가도진 복불가향진
-
- 사치함에 대한 경계
- 이○영
- 유형 : 고전명구
- 樂不亟享 延及耄昏 福不畢受 或流後昆 낙불극향 연급모혼 복불필수 혹류후곤
-
- 아첨자와 간쟁자
- 이○영
- 유형 : 고전명구
- 善諛者 不忠 好諫者 不偝 察乎此則鮮有失矣 선유자 불충 호간자 불배 찰호차즉선유실의